In einem vor dem Landgericht Köln (AZ: 26 O 219/08) verhandelten Fall ging es um einen Vertreter, der den Versicherungsantrag für eine Berufsunfähigkeitsversicherung ausfüllen sollte. Im Beratungsgespräch kam der Gesundheitszustand des Antragstellers zur Sprache, der den Abschluss der Versicherung deutlich erschwerte. Für den Vertreter offenbar kein Hindernis. Er beantwortete die Gesundheitsfragen einfach falsch und kommentierte das mit den Worten“ "Ist doch egal - Sie haben eine tolle Versicherung und ich eine Provision". Weit gefehlt, denn die Versicherung kam der Gaunerei auf die Spur und zog gegen den Kunden vor Gericht, weil sie die vereinbarte Rente nicht zahlen wollte. Zu Recht, wie die Kölner Richter entschieden. In so einem Fall kann niemand damit rechnen, dass die Versicherung für die fehlerhafte Beratung einsteht. Es liegt ein Fall evidenten Missbrauchs der Vertretungsmacht durch den Agenten vor, der der Versicherung nicht zurechenbar ist. In einem solchen Fall liegt es auf der Hand, dass der Vertreter durch falsche Angaben den Vertragsschluss erzwingen will – und das fällt auf den Kunden zurück.